Prevod od "pode estar aqui" do Srpski


Kako koristiti "pode estar aqui" u rečenicama:

Ele não pode estar aqui por isso!
Nemoguæe je da je zbog toga ovde!
Não pode ser, você não pode estar aqui!
To je nemoguæe! Ti ne možeš da budeš ovde!
Pode estar aqui com propósitos imorais.
Ovdje je možda i zbog nemoralnih usluga.
Acha que pode estar aqui em 15 minutos?
Misliš da možeš da stigneš ovde za manje od 15 minuta?
Acho que, no futuro nossa maior missão pode estar aqui em nosso planeta.
U buduænosti bi... naša najveæa misija mogla da bude kod kuæe.
Não ocorreu a vocês palhaços que o que fez isso ainda pode estar aqui?
Nije vama šaljivdžijama palo na pamet da je ono što je napravilo ovaj nered još uvek tu?
Acha que o agente do "Trust" ainda pode estar aqui em Atlantis?
Misliš da bi agent Trusta još mogao da bude ovde u Atlantidi?
Pode estar aqui em 20 minutos?
Možete Ii da doðete za 20 minuta?
Não pode estar aqui agora, cara.
Ne možeš biti ovde sada, èoveèe.
Kal-El não estava no planeta, então como pode estar aqui agora?
Kal-El nije bio tu onda, kako onda ti mozes biti ovde sada?
Você nos meteu nessa, e no final nem pode estar aqui pro show.
Ti si nas uvalila u ovo. Ne razumem. Možda neæeš ni biti ovde.
Olhe, Shawn, em alguns minutos, alguns homens vão chegar aqui e não pode estar aqui quando chegarem.
Vidi, Shawn, za par minuta Bit æe jedna osoba koja æe doæi ovdje, i ti ne možeš da budeš ovdje kad oni budu stigli, ok?
Se você está na prisão, Como você pode estar aqui?
Tamo je od kako je Lukas još bio mali...
Como pode estar aqui sem equipamento?
Kako je mogao biti skroz ovdje vani bez ikakve opreme?
Mas como ele pode estar aqui?
Ali kako on može da bude ovde?
Como o Doutor pode estar aqui?
Kako Doktor može da bude ovde?
Como o telefone pode estar aqui?
Pa, kako to da je telefon ovde?
Sabe que não pode estar aqui.
Znas da ti nije dopusteno biti ovde?
Com todo respeito, meu irmão pode estar aqui em cima... e não vou embora sem ele.
Sa poštovanjem, gosp. policajac, moj brat bi mogao biti tamo gore, i ja ne odlazim bez njega.
Se você estiver certa, o sequestrador -pode estar aqui.
Ako si u pravu, njen kidnaper može biti tamo.
Se quiser, sim, mas não sei por que você iria querer estar lá, quando pode estar aqui.
Ako želite. Ne znam zašto biste želeli da budete tamo kad možete biti ovde.
Chandler pode estar aqui procurando por esse cara, então não basta atirar em algo que se move.
Chandler je možda ovdje i traži tog tipa, tako da ne pucajte na bilo što što se mièe.
Já que Bonnie não pode estar aqui, o grimório dela fará isso.
S obzirom na to da Boni ne može biti ovde, njena knjiga æe morati da posluži.
Considere a possibilidade, basta considerar... que você pode estar aqui com a gente, comigo, em um lugar que eu amo, um lugar onde eu trabalho... e divertir-se.
Samo razmisli o moguænosti, samo razmisli... Da možeš biti ovde sa nama, sa mnom na mestu koje ja volim, mestu gde ja radim... i uživaj.
Não importa, ela entrou aqui e vê-la pode influenciar... então, por que Jean-Marc não pode estar aqui?
Svojim prisustvom i ona može da utice na glasanje. Onda može da ostane i Žan-Mark.
Senhor, não pode estar aqui Esta é uma delegacia de polícia.
Gdine, ne smete da budete ovde. Ovo je policijska stanica.
Não está certo, a Ali não pode estar aqui.
Ovo nije u redu. Ali ne može biti ovde.
Pode estar aqui, ou aqui, ou aqui, ou aqui, ou aqui.
Možda je ovdje, ili ovdje, ili ovdje, ili ovdje... Ili ovdje.
Bem, você não pode estar aqui.
Da, pa Ne mozes da budes ovde.
Mas como você pode estar aqui, trabalhando para ele?
Ali kako možeš da budeš ovde i da radiš za njega?
E é uma pena que Tandy não pode estar aqui, porque ele era um perito em ressuscitação.
I velika je šteta što Tendi nije bio tu jer je on ekspert u prvoj pomoæi. Ma daj.
Você está morta, não pode estar aqui, você morreu!
Ти, ти си мртва, не можеш бити овде, ти си мртва!
O que matou os Escolhidos ainda pode estar aqui.
Šta god da je ubilo Odabrane može još biti unutar zidina grada.
Se é esse o caso, o que mais do fluxo temporal pode estar aqui conosco?
Pa, ukoliko je to u pitanju, šta bi još, iz vremenskog protoka, moglo biti ovde sa nama?
Olha, sem ofensa, mas você não pode estar aqui, nenhum de vocês.
Bez uvrede, ali ne smete ovde da budete.
Achamos que o assassino, na verdade, pode estar aqui.
Mislimo da je ubica možda ovde.
0.7693350315094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?